Páteční kázání 6. 11. 2026 (26. džumáda al-awwal 1448 h )                                                    

Dar skrytí hříchů a Alláhovo požehnání pro Jeho služebníky

Chvála Alláhu. Jeho uctíváme a Jeho o pomoc prosíme. Dosvědčuji, že není božstva kromě Alláha a že Muhammad (salla lláhu ʻalajhi wa sallam) je Jeho služebník a posel. „Vy, kteří jste uvěřili, chraňte se před trestem Alláha a říkejte slova správná! On napraví vám vaše skutky a odpustí vám vaše hříchy; a ten, kdo poslechne Alláha a posla Jeho, ten dosáhne nesmírného vítězství.

Pojďme se dnes zamyslet nad jedním z velkých Alláhových darů, pod jehož ochranou žijeme dnem i nocí, a jehož hodnotu si možná ani neuvědomujeme – je to dar zakrytí nebo skrytí. Představte si, že by Alláh nechal hříchy každého člověka zapsat na jeho tvář, nebo že by každá chyba, kterou jsme spáchali v skrytu, byla zřetelně viditelná přede všemi – jak bychom pak žili? Jak bychom se pak navzájem setkávali tváří v tvář? Kolik našich nedostatků Alláh zakrývá, a kdyby vyšly najevo, změnil by se pohled lidí na nás? Člověk se možná zastydí před lidmi, když ho vidí, jak dělá chybu, ale může zapomenout, že Alláh ho vidí po celou dobu. Alláh – chvála Mu – praví: „Alláh dobře zná proradnost očí i vše, co v hrudích je skryto.“ (40:19) Alláh zná skryté pohledy, utajené úmysly i tajemství, o nichž nevědí ani ti, kdo jsou nám nejbližší. Jestliže Alláh toto všechno ví, proč nás neusvědčí? Pokud by nás mohl potrestat, proč nám dává čas? Je to Alláhovo milosrdenství a trpělivost s Jeho služebníky. Všemohoucí Alláh praví: „Kdyby Alláh trestal lidi za nespravedlnost jejich, nezůstal by na zemi tvor živý, avšak On dává jim odklad do lhůty stanovené.“ (16:61) Kdyby byl každý člověk potrestán hned po spáchání hříchu, kdo z nás by se tomu vyhnul? Musíme si však uvědomit, že Alláhova shovívavost není důkazem toho, že je s hříchem spokojen, a jeho trpělivost neznamená, že si nevšímá toho, co děláme, nýbrž je to příležitost k pokání a nápravě toho, co jsme pokazili.

Bratři a sestry,

člověk může zavřít dveře svého pokoje a domnívat se, že je mimo dohled ostatních, ale může se skrýt před Alláhem? Všemohoucí Alláh praví: „Což neví, že Alláh (jej) vskutku pozoruje?“ (96:14) Je to krátký verš, který by změnil mnoho našich životních situací, kdyby se vryl do našich srdcí. Proto Prorok – salla lláhu alajhi wa sallam – řekl: „Buďte bohabojní, kdekoli jste.“ (podle at-Tirmídhího) Buďte bohabojní ve svém domě i v práci, před lidmi i o samotě, a to zejména tehdy, když byste mohli zhřešit, aniž by vás někdo viděl. Znamená to však, že se věřící nemýlí? Ne, člověk není neomylný. Prorok – salla lláhu alajhi wa sallam – řekl: „Všichni lidé jsou omylní a z těch, kdo se mýlí, jsou nejlepší ti, kdo projevují lítost.“ (podle at-Tirmídhího a Ibn Mádži, někteří učenci tento hadís upravili) Nejde o to, abychom se nikdy nemýlili, ale abychom si své chyby přiznali a obrátili se k Alláhovi. Všemohoucí Alláh praví: „Rci: ‚Služebníci moji, kteří jste se dopustili přestupků proti sobě samým, neztrácejte naději v milosrdenství Alláhovo, vždyť Alláh věru odpouští viny všechny – On odpouštějící je i slitovný.“ (39:53) Zamyslete se nad touto milosrdnou výzvou: „Služebníci moji, kteří jste se dopustili přestupků proti sobě samým, neztrácejte naději v milosrdenství Alláhovo.“ Pokání však nejsou jen slova, která se opakovaně vyslovují ústy, nýbrž upřímná lítost, zanechání hříchu, odhodlání nevracet se k němu nikdy více a vrácení toho, co každému po právu náleží. Bratři a sestry, pokud vás Alláh ochránil, je pak vhodné, abyste odhalili tajemství svého bratra či sestry? Prorok – salla lláhu alajhi wa sallam – řekl: „Tomu, kdo poskytne ochranu muslimovi, Alláh poskytne ochranu na tomto i na Onom světě.“ (podle Muslima) Někteří lidé dělají z chyb druhých téma společenských rozhovorů, šíří o nich zprávy a fotografie a mohou tak zničit pověst člověka i jeho rodiny kvůli jedinému slovu nebo neověřené zprávě. Všemohoucí Alláh praví: „Nevyzvídejte a nepomlouvejte se vzájemně!“ (49:12)

Zakrývání však neznamená mlčet k nespravedlnosti nebo zatajovat porušování lidských práv, nýbrž radit bez pomlouvání a chránit soukromí druhých, aniž bys napomáhal tomu, co není správné. Než tedy budeš mluvit o chybách druhých, vzpomeň si, kolik chyb ti Alláh zakryl a kolik vlastních nedostatků lidé neznají. Služebníci Alláhovi, milost skrytí není výzvou k lhostejnosti, nýbrž k bázni před Alláhem a k vděčnosti vůči Němu prostřednictvím poslušnosti. Všemohoucí Alláh praví: „… v den, kdy taje budou zkoumány…“ (86:9) V ten den vyjdou pravdy najevo a člověku pomůže pouze jeho víra, dobré skutky a Alláhovo milosrdenství. V obou sbírkách správných hadísů se uvádí, že Alláh – chvála Mu – říká Svému věřícímu služebníkovi poté, co mu vypočítá jeho hříchy: „V životě pozemském jsem ti je skryl a dnes ti je odpouštím.“ Alláhu akbar! Alláh je Převeliký! Jak ohromné je to milosrdenství! Může snad být ještě nějaké větší? Člověk se dopustil chyby, Alláh o ní ví, na tomto světě mu ji odpustil a v posmrtném životě mu udělí milost. Je to velkolepé poselství, které nás vybízí, abychom spojili strach z toho, že selžeme, s nadějí v milosrdenství našeho Pána. Zeptejte se tedy sami sebe, služebníci Alláhovi: Urovnali jste své vztahy s Alláhem? Vrátili jste každému, co mu po právu náleží? Zdrželi jste se pomlouvání? Vzpomněli jste si, když jste byli o samotě, že vás Alláh vidí? Alláh – chvála Mu – praví: „A konejte všichni pokání před Alláhem, ó věřící, snad budete blažení!“ (24:31) Neodkládejte tedy pokání, neboť nikdo z nás si nemůže být jistý, že se dožije zítřka.

Milí bratři a sestry,

hodnota člověka u Alláha nespočívá v jeho bohatství ani v jeho postavení mezi lidmi, nýbrž v upřímnosti jeho srdce a v oddanosti jeho činů. Prorok – salla lláhu alajhi wa sallam – řekl: „Alláh se skutečně nedívá na váš vzhled ani na vaše bohatství, ale dívá se na vaše srdce a vaše skutky.“ (podle Muslima)

Služebníci Alláhovi,

napravujte své skryté záležitosti stejně, jako napravujete ty zjevné, a ať je Alláhova ochrana nad vámi bránou k pokání a vděčnosti, nikoli důvodem k nedbalosti. Mějte na paměti, že podstatné není to, co na nás vidí lidé, ale to, s čím předstoupíme před Alláha – s čistým srdcem a dobrými skutky.

Prosíme Alláha, aby zakryl naše nedostatky, odpustil nám naše hříchy, očistil naše srdce, napravil naše skutky, obdařil nás upřímným pokáním a dobrým koncem života a zařadil nás mezi ty, které na tomto světě zakryl a kterým v Soudný den odpustil, díky Svému milosrdenství, ó Nejmilostivější z milosrdných. Ámín, ó Pane všech světů.